Allgemeine Nutzungsbedingungen

Willkommen auf dieser Webseite und den dazu gehörenden Domains / Subdomains ("die Webseite"). Die Webseite wird herausgegeben und betrieben von der Benefit Media Ltd. ("der Verlag"). Dieses Unternehmen ist in England und Wales unter der Firmennummer 05693617 und der Geschäftsadresse Suite 48, 88-90 Hatton Garden, London EC1N 8PN registriert.

Die veröffentlichten Nachrichten, Artikel, Marktforschungsinfos, Daten, Umfragen und Prognosen werden mit größter Sorgfalt recherchiert. Dennoch können weder wir noch unsere Bevollmächtigten noch unsere Vertriebspartner oder Lieferanten eine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit, Qualität oder Aktualität übernehmen. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die veröffentlichten Nachrichten, Artikel, Marktforschungsinformationen, Daten, Umfragen und Prognosen keine Aufforderung zum Kauf oder Verkauf von Waren, Wertpapieren oder Rechten darstellen. Sie ersetzen auch keine fachliche Beratung. Ferner weisen wir darauf hin, dass wir mit Informationen aus dem Gesundheitsbereich keine medizinischen Ratschläge, Anleitungen, Empfehlungen, Beratungen, etc. abgeben. Wir machen Sie ausdrücklich darauf aufmerksam, immer fachmännischen Rat bezüglich der Sie interessierenden Themenbereiche einzuholen. Das gilt insbesondere auch bei Informationen aus dem juristischen und dem steuerlichen Bereich.

Die Besucher dieser Webseite sind an die folgenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen gebunden. Lesen Sie diese also bitte sorgfältig durch, bevor Sie die Seite weiter nutzen. Der Zugang zu bestimmten Diensten dieser Webseite kann zusätzlichen und / oder unterschiedlichen Bedingungen unterliegen, denen Sie jeweils vor der jeweiligen Nutzung zustimmen müssen. In diesem Fall gehen die zusätzlichen und / oder unterschiedlichen Bedingungen diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen vor bzw. ergänzen diese.

1. Nutzung

1.1 Wenn Sie diese Webseite besuchen, dann stimmen Sie diesen Bedingungen zu. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, dann verlassen Sie bitte die Webseite. Wenn Sie nicht zustimmen, rechtlich durch die folgenden Bedingungen gebunden zu sein, dann besuchen und / oder nutzen Sie bitte nicht die Dienste dieser Webseite.

1.2 Der Verlag darf diese Bedingungen jederzeit ändern, indem er die änderungen online veröffentlicht. Bitte lesen Sie diese Bedingungen deshalb regelmäßig durch, um sicher zu stellen, dass Sie immer über alle erfolgten änderungen unterrichtet sind. Ihre fortgesetzte Nutzung der Webseite nach der Bekanntgabe von änderungen bedeutet, dass Sie zustimmen, rechtlich durch die aktualisierten und / oder ergänzten Nutzungsbedingungen gebunden zu sein.

1.3 Sie dürfen Inhalte die Webseite weder kopieren, reproduzieren, wieder veröffentlichen, herunterladen, bekannt geben, ausstrahlen, weiterleiten, der öffentlichkeit zugänglich machen oder in sonstiger Weise nutzen, es sei denn, dies geschieht ausschließlich im Rahmen Ihrer eigenen persönlichen und nicht geschäftsmäßigen Zwecke. Untersagt ist jeder Einsatz von Programmen oder Scripten zum automatischen Auslesen von Daten, wie z.B. von Crawlern. Sie stimmen gleichzeitig zu, Inhalte von der Webseite weder zu bearbeiten, zu verändern noch eine Abwandlung davon herzustellen, es sei denn, dies geschieht ausschließlich im Rahmen Ihrer eigenen persönlichen und nicht geschäftsmäßigen Zwecke. Jede andere Form der Nutzung von Inhalten der gesamten Webseite bedarf der vorherigen schriftlichen Erlaubnis des Verlages.

1.4 Sie stimmen zu, die Webseite nur für rechtmäßige Zwecke und auf eine Art und Weise zu benutzen, die die Rechte Dritter nicht verletzt und auch die Nutzung dieser Webseite weder beeinträchtigt, noch verhindert. Verbotenes Verhalten gegenüber Dritten sind Belästigungen, das Hervorrufen von ärger oder sonstigen Unannehmlichkeiten z.B. durch die übermittlung von obszönen, beleidigenden oder störenden Inhalten im Rahmen des Kommunikationsflusses auf der Website.

1.5 Ohne die vorherige schriftliche Zustimmung des Verlages dürfen auf dieser Webseite keine Metatags, Hyperlinks oder sonstige Formen der Verlinkung zu anderen Seiten platziert werden.

1.6 Wenn Sie wissentlich einen Virus, Trojaner, Wurm oder etwas ähnliches an die Webseite senden oder diese damit infizieren, so hat der Verlag das Recht, Sie nach eigenem Ermessen für alle rechtmäßig nachgewiesenen Kosten (das beinhaltet eigene Kosten und solche von Dritten), Schäden sowie sonstigen Ausgaben, welche durch Ihre Handlungen hervorgerufen wurden, zu verfolgen und haftbar zu machen.

1.7 Sie sind persönlich für Ihr Verhalten im Rahmen der Nutzung dieser Webseite verantwortlich. Sie stimmen zu, den Verlag, alle weiteren Gesellschaften innerhalb der Benefit Media Ltd., die jeweiligen Mutter-, Tochter- und Schwestergesellschaften sowie deren Bereichsleiter, Geschäftsführer, Mitarbeiter, Bevollmächtige und Dienstleister von jeglicher Haftung für jeden Verlust, jeden Schaden, jede Verbindlichkeit sowie alle Kosten und jeden Aufwand (einschließlich gesetzlicher Gebühren und Honorare und sonstiger Aufwendungen) freizustellen, welche im Zusammenhang mit Ansprüchen Dritter oder anderweitig aufgrund Ihrer Nutzung der Webseite, Ihrem Zugang zur Webseite, Ihrer Verletzung einer dieser Nutzungsbedingungen oder von Rechten sonstiger Dritter, durch die Weitergabe von Mitgliedschafts-Passwörtern oder jedem anderen Vorfall im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Dienste der Website entstehen.

1.8 Die Website und ihre Inhalte richten sich nur an in der EU ansässige Personen, es sei denn, etwas anderes wird ausdrücklich bekannt gegeben. Angebotene Dienstleistungen und Waren sind ausschließlich für in der EU ansässige Personen bestimmt. Alle im Zusammenhang mit den Inhalten bzw. mit der Nutzung dieser Webseite entstehenden rechtlichen Auseinandersetzungen unterstehen den Gesetzen von England und Wales.

2. Haftungsausschluss und Haftungsbegrenzung

2.1 Der Verlag haftet weder für Inhalte, die durch Dritte auf dieser Webseite platziert werden, noch für die Inhalte anderer Webseiten, zu denen diese Webseite verlinkt. Der Verlag gibt keinerlei Garantien bezüglich der Inhalte dieser Webseite und akzeptiert auch keine Haftung für irgendwelche Verluste oder Schäden, welche wann auch immer und wie auch immer im Zusammenhang mit dem Zugang oder der Nutzung dieser Webseite direkt oder indirekt entstehen, eingeschlossen jedes Handeln oder Nicht-Handeln im Zusammenhang mit allen auf dieser Webseite enthaltenen Inhalten.

2.2 Alle Inhalte der Webseite mitsamt ihren Informationen, Namen, Bildern, Filmen, Logos und Icons werden bezogen auf den Verlag, seine Produkte und Dienstleistungen (oder auf die Produkte und Dienstleistungen Dritter) ohne jede Form einer Garantie bereit gestellt. Soweit es gesetzlich zulässig ist, schließt der Verlag alle Zusicherungen und Gewährleistungen (ob benannt oder stillschweigend vereinbar) aus, das betrifft auch jede implizierte Gewährleistung hinsichtlich einer zufrieden stellenden Qualität, der Nutzbarkeit für bestimmte Zwecke, der Unversehrtheit, der Kompatibilität, der Sicherheit sowie der Genauigkeit.

2.3 Unter keinen Umständen haftet der Verlag und / oder seine Bevollmächtigten, Vertriebspartner und Zulieferer für einen der folgenden Verluste oder Schäden (auch im Fall vorausgesehener, absehbarer, bekannter und sonstiger Verluste): Verlust von Daten (a), Verlust von Einkommen oder erwarteten Profiten (b), geschäftliche Verluste (c), Entgehen von Gelegenheiten (d), Verlust von Wohlwollen oder Rufschädigung (e), erlittene Schäden durch Dritte (f) oder (g) jede indirekte, daraus folgende, spezielle oder exemplarische Schädigung im Zusammenhang mit der Nutzung der Webseite und zwar unabhängig von der Art des jeweiligen Handelns.

2.4 Der Herausgeber und / oder seine Bevollmächtigten, Vertriebspartner und Zulieferer geben keine Zusicherung, dass die Funktionen dieser Webseite ohne Unterbrechung angeboten werden oder fehlerfrei sind, dass Fehler korrigiert werden oder dass der Verlag oder die Server, welche Dienstleistungen ermöglichen, frei von Viren oder Bugs sind.

3. Geistiges Eigentum

3.1 Mit Ausnahme von Beiträgen in den Foren und aller anderen durch Sie geschaffenen Inhalte gehören die Urheberrechte an der Webseite und ihren Inhalten der Benefit Media Ltd. oder sie werden mit der Zustimmung anderer Eigentümer von Urheberrechten angeboten. Jede Form der Wiedergabe, des Drucks oder des Downloads von Teilen oder der Gesamtheit der Webseite ist untersagt, es sei denn, dies geschieht für Ihre eigene persönliche und nicht geschäftliche Nutzung.

3.2 Alle Namen, Bilder und Logos, welche die Benefit Media Ltd. oder Dritte sowie deren Produkte und Dienstleistungen kennzeichnen, unterliegen den Urheber-, Geschmacksmuster und Markenrechten des Verlages und / oder Dritter. Aus diesen Nutzungsbedingungen kann weder gefolgert, noch eine Duldung, noch irgendeine andere Erlaubnis oder ein Recht zur Nutzung irgendwelcher Markenrechte, Patente, Geschmacksmuster oder Urheberrechte des Verlages oder sonstiger Dritter abgeleitet werden. Alle Marken, welche auf dieser Webseite erscheinen und nicht im Besitz des Verlages sind, gehören jeweils den betreffenden Eigentümern.

3.3 Kein Teil dieser Webseite oder Inhalte hiervon dürfen durch andere Webseiten oder sonstigen Formen von elektronischen Systemen der Datenbereitstellung wiedergegeben, übermittelt oder gespeichert werden

4. Zusendung von Beiträgen

4.1 Auf der Webseite werden Sie an unterschiedlichen Stellen zur Zusendung von Beiträgen (das betrifft alle Arten von Texten, Daten, Fotografien, Grafiken, Videos oder Tonwerken) an den Verlag eingeladen. Mit der übermittlung eines Beitrages stimmen Sie zu, der Benefit Media Ltd. bezüglich Ihres Beitrages unwiderruflich, lizenzgebührenfrei, übertragbar sowie unterlizenzierbar weltweit das unbeschränkte Recht und die unbeschränkte Erlaubnis zur Nutzung, zur Vervielfältigung, zur Veränderung, zur Einarbeitung, zur Veröffentlichung, zur übersetzung, zur Schaffung davon abgeleiteter Werke, zum Vertrieb, zur Vorführung, zum Spiel oder jeder sonstigen Vorstellung vor Publikum einzuräumen sowie zur Ausübung aller Urheber- und Publizitätsrechte zu erteilen. Sie stimmen gleichzeitig zu, dass Ihr zugesendeter Beitrag für die volle Laufzeit der Rechte, die möglicherweise daran existieren, in jedem jetzigen und zukünftigen Medium in andere Werke aufgenommen werden kann. Im Rahmen der Nutzung Ihrer zugesendeten Beiträge werden die in der Datenschutzerklärung des Verlages bekannt gegebenen Regelungen beachtet. Wenn Sie der Benefit Media Ltd. nicht die oben aufgeführten Rechte übertragen wollen, dann sehen Sie bitte von der Zusendung von Beiträgen an den Verlag ab.

4.2 Sie gewährleisten bezüglich der in Paragraf 4.1 beschriebenen übermittlung von Beiträgen an die Webseite, dass jeder zugesendete Beitrag stets Ihr eigenes und originäres Werk ist und dass Sie das Recht besitzen, diesen für alle oben angegebenen Zwecke der Benefit Media Ltd. nutzbar zu machen. Sie gewährleisten zudem, dass Ihr Beitrag nicht verleumderisch ist und keine Gesetze verletzt. Sie leisten gleichzeitig Schadensersatz für alle gesetzlichen Gebühren und Honorare, Verluste und sonstigen Ausgaben, die dem Verlag als Folge einer Verletzung Ihrer oben aufgeführten Gewährleistung entstehen. Sie verzichten auch auf alle Urheberrechte an Ihrem Beitrag für die auf der Webseite stattfindenden Nutzungen und Zwecke, so wie sie oben beschrieben wurden.

4.3 An Auslosungen, welche Zusendung von Beiträgen auf den frei zugänglichen Seiten der Webseite betreffen, dürfen Nutzer teilnehmen, die mindestens 18 Jahre alt, in der EU ansässig und keine Nutzer der kostenpflichtigen Dienstleistungen der Webseite sind. Von der Teilnahme ausgeschlossen sind Mitarbeiter der Benefit Media Ltd. oder ihrer Tochtergesellschaften, ihre Familien, Bevollmächtigten und alle sonstigen mit der Auslosung verbundenen Personen. Um an der Auslosung teilzunehmen, muss nichts käuflich erworben werden. Mitgliedern der kostenpflichtigen Dienstleistungen der Webseite stehen vergleichbare Auslosungen nach ihrem Login in ihren persönlichen Bereich auf der Webseite zur Verfügung. Die Auslosungen finden nur auf unserer Webseite statt. Beiträge werden nur akzeptiert, wenn sie an uns über diese Webseite übermittelt werden. Zur Teilnahme folgen Sie bitte den Anweisungen der betreffenden Auslosung. Sie werden immer vorher gefragt, ob Sie uns einen Beitrag (z.B. "Neues Prospekt" oder "Neuer Markt") zukommen lassen wollen. Der Verlag ist nicht verantwortlich für unvollständige oder nicht eingegangene Zusendungen. Beiträge mit korrekten, vollständigen und für den Verlag noch unbekannten Informationen qualifizieren Sie für die Teilnahme an der kostenlosen Auslosung. Der oder die Gewinner werden bis zum dritten Freitag des auf das Ende der Auslosung folgenden Monats aus allen in Frage kommenden Zusendungen des vorhergehenden Quartals per Zufallsverfahren ausgewählt. Die Entscheidung des Verlages bezüglich der Gewinner ist endgültig, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der oder die Gewinner werden per eMail benachrichtigt und die Preise werden innerhalb eines Monats nach der betreffenden Auslosung zur Verfügung gestellt. Die zur Verfügung gestellten Preise sind nicht übertragbar und werden auch nicht ausgezahlt oder in sonstiger Weise angerechnet. Wenn ein Gewinner nicht innerhalb eines vernünftigen Zeitraums kontaktiert werden kann oder den Preis ablehnt, kann der Verlag einen Ersatz-Gewinner nach eigenem Ermessen auswählen. Mit der Teilnahme an der Auslosung erlauben die Teilnehmer im Falle eines Gewinns die Veröffentlichung ihres Namens und ihrer Postleitzahl.

5. Nutzung von Foren

5.1 Um eigene Beiträge in die interaktiven Bereiche der Webseite ("die Foren") einzustellen, müssen Sie den unten aufgeführten Hausregeln zustimmen. Sollten Sie nicht zustimmen, so verlassen Sie bitte unverzüglich die Foren. Indem Sie sich für einen Online-Dienst auf dieser Webseite registrieren, stimmen Sie unseren Allgemeinen Nutzungsbedingungen in Ihrer Gesamtheit zu.

5.2 Im Rahmen Ihrer Registrierung erklären Sie, uns wahre, genaue und komplette Angaben zu Ihrer Person mitzuteilen und diese Informationen auf dem neuesten Stand zu halten, sobald sich etwas ändert. Wenn Sie Veränderungen nicht anzeigen, darf der Verlag Ihre Nutzung der Webseite aussetzen oder beenden. Jede personenbezogene Information, die Sie dem Verlag mitteilen, unterliegt der Allgemeinen Datenschutzerklärung des Verlages.

5.3 Im Rahmen Ihrer Registrierung bestimmen Sie ein Passwort, mit dem Sie Zugang zu dem Ihnen vom Verlag bereitgestellten persönlichen Bereich auf der Webseite haben. Sie stimmen zu, diese Information vertraulich zu behandeln und nicht an Dritte weiterzugeben. Sie sind uneingeschränkt verantwortlich für alle Handlungen, die sich im Rahmen Ihres passwortgeschützten Zugangs ereignen. Falls Sie eine unberechtigte Nutzung Ihres passwortgeschützten Zugangs vermuten, verpflichten Sie sich, den Verlag darüber unverzüglich zu informieren und mit ihm zur Behebung des Problems zusammenzuarbeiten. Falls das nicht der Fall ist, darf der Verlag Ihre Nutzung der Webseite aussetzen oder beenden.

5.4 Sie werden alles unterlassen, was nicht registrierten Nutzern einen Zugang zu den gesicherten Bereichen dieser Webseite ermöglicht. Sie verpflichten sich, nicht arglistig zusätzliche Registrierungen zur missbräuchlichen Nutzung von Funktionen dieser Webseite oder von Zugängen anderer Nutzern vorzunehmen. Sie werden auch nicht versuchen, sich als ein anderer Nutzer auszugeben.

5.5 Der Verlag kann Ihren Zugang zu dieser Webseite jederzeit beenden. Der Verlag kann auch jeglichen von Ihnen eingestellten Inhalt ohne Angabe von Gründen, ohne Erklärung und ohne Mitteilung an Sie entfernen. Das beinhaltet jede Form von Kommunikation und alle Daten, Anschläge, Profile und sonstigen personalisierten Informationen, die Sie im Rahmen der Nutzung der Webseite erstellt haben.

6. Hausregeln der Foren

Sie stimmen zu, die Foren oder Mitteilungsflächen in übereinstimmung mit den folgenden Hausregeln zu nutzen. Diese gelten für alle unsere Foren und Dienste. Teilweise können in den Foren auch jeweils abgeänderte oder zusätzliche Hausregeln gelten. Deshalb sollten Sie, sofern vorhanden, immer auch die Hausregeln der betreffenden Seite oder des betreffenden Dienstes lesen.

Zu Ihrer Mitwirkung:

- Alle Zusendungen müssen zivilisiert und dürfen nicht geschmacklos sein.

- Ihr Verhalten darf andere nicht stören, beleidigen oder in sonstiger Weise missbräuchlich sein: Die Beiträge müssen konstruktiv und höflich abgefasst sein. Sie dürfen nicht gemeiner Natur sein oder in der Absicht erfolgen, sonstigen ärger hervorzurufen.

- Illegale oder anstößige Inhalte sind nicht erlaubt. Rechtswidriges, belästigendes, verleumderisches, beleidigendes, bedrohliches, schädliches, obszönes, gotteslästerliches, sexuell orientiertes, rassistisch beleidigendes oder anderweitig anstößiges Material ist nicht akzeptabel.

- Sollten Sie mehrere Logins zum Zweck der Störung der Gemeinschaft oder zur Belästigung anderer Nutzer nutzen, so hat das Maßnahmen bezüglich Ihres Zugangs zur Webseite zur Folge.

- Es ist kein Spam- oder themenfremdes Material zugelassen: Wir erlauben auch nicht, dass gleiche oder sehr ähnliche Beiträge mehrfach eingestellt werden. Bitte reichen Sie also Ihren Beitrag zu einer Diskussion nur einmal ein. Senden Sie themenfremde Beiträge auch nicht in fach-spezifische Bereiche der Foren.

- Jede Form von Werbung ist verboten.

- Beiträge in anderen Sprachen als Englisch und Deutsch werden entfernt, es sei denn, die betreffenden Hausregeln lassen etwas anderes zu.

- Jedes betrügerische Auftreten ist verboten.

- Unpassende (z.B. vulgäre oder beleidigende) Nutzernamen sind nicht erlaubt.

- Sie dürfen nicht auf andere Webseiten (URL's) verweisen, es sei denn, die jeweiligen Hausregeln erlauben das. Wenn Sie eine nützliche Webseite zum Thema einer Diskussion kennen, dann informieren Sie bitte den Moderator des jeweiligen Forums.

- Die absichtlich missbräuchliche Zusendung von Beschwerden ist nicht erlaubt. Wenn Sie in dieser Weise handeln, so hat das Folgen für Ihren Zugang.

Sicherheit:

Wir empfehlen Ihnen, in den Foren keine persönlichen Informationen über sich oder Dritte (z.B. Telefonnummer, Wohnanschrift oder eMail-Adresse) und auch keine sonstigen Postadressen bekannt zu geben. Wenn Sie eine nützliche Adresse bekannt geben wollen, so teilen Sie diese bitte dem Moderator des Forums mit.

Zur Rechtslage:

- Sie dürfen keinerlei verleumderische oder in irgendeiner Weise illegale Inhalte in die Foren einstellen. Das umfasst Texte, Daten, Bilder, Grafiken, Videos oder Tonwerke.

- Die Zusendung von Material mit der Absicht, eine gesetzwidrige Handlung zu begehen oder dazu aufzurufen ist strengstens untersagt.

- Sie stimmen zu, nur Material einzubringen, welches Ihre eigene ursprüngliche Schöpfung ist. Sie dürfen die Rechte Dritter nicht stören, plagiieren oder verletzen - das umfasst Urheberrechte, Markenrechte, Geschäftsgeheimnisse, Datenschutzrechte, Persönlichkeitsrechte und Eigentumsrechte.

- Alle Meinungen und Ansichten in den Foren sind solche von Mitgliedern der öffentlichkeit und nicht unbedingt die des Verlages.

Nutzer unter 16:

Bitte holen Sie sich eine Erlaubnis Ihrer Eltern oder Erziehungsberechtigten bevor Sie am Meinungsaustausch auf der Webseite teilnehmen.

Geben Sie niemals eine persönliche Information über sich oder Dritte (z.B. Telefonnummer, Wohnanschrift oder eMail-Adresse) bekannt.

Wenn Sie gegen diese Nutzungsregeln verstoßen:

- Wenn Sie sich als Teilnehmer in Foren der Webseite nicht an diese Hausregeln (und / oder Abwandlungen spezieller Hausregeln) halten, senden wir Ihnen üblicherweise eine eMail, die Sie darüber informiert, warum Ihr Beitrag durchgefallen ist. Hierbei warnen wir Sie auch, dass ein fortgesetztes Brechen der Hausregeln Folgen für Ihren Zugang zu unseren Diensten haben kann.

- Diese Folgen können sein, dass Ihr Zugang so eingestellt wird, dass Ihre Beiträge immer zuerst von einem Moderator freigegeben werden müssen oder dass Sie zeitweise oder dauerhaft für die Teilnahme an einem oder allen Foren der Webseite gesperrt werden.

- Wenn Sie anstößige oder unangemessene Inhalte irgendwo auf den Foren einstellen bzw. dorthin senden oder sonst wo auf der Webseite Unruhe stiften und der Verlag zu dem Schluss kommt, dass dieses Verhalten gravierend oder wiederholungsverdächtig ist, so darf die Benefit Media Ltd. jede ihr verfügbare Information nutzen, um weitere derartige Verstöße zu verhindern. Das kann das Informieren relevanter Dritter wie z.B. der Strafverfolgungsbehörden einschließen.

- Der Verlag behält sich jederzeit und aus jedem Grund das Recht vor, zugesendete Beiträge zu löschen oder Handlungen gegen Nutzerzugänge zu ergreifen.

7. Abschlussbestimmungen

7.1 Sollte es einen Konflikt zwischen diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen und speziellen Bedingungen irgendwo sonst auf den Seiten der Webseite (das beinhaltet z.B. spezielle Hausregeln) geben, so gehen die jeweils speziellen Bedingungen vor bzw. ergänzen diese.

7.2 Sollte auf Grund der Gesetze eines Staates oder Landes, wo diese Bedingungen wirksam sind, eine der Bedingungen ungesetzlich, nichtig oder in sonstiger Weise nicht durchsetzbar sein, so berührt dies die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen nicht.

7.3 Im Falle eines Widerspruchs oder der Unvereinbarkeit der englischen Version dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen und jeder durch den Verlag bereitgestellten übersetzung geht die englische Version vor.

7.4 Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen unterliegen den Gesetzen von England und Wales und werden in übereinstimmung mit diesen Gesetzen interpretiert. Die Parteien unterliegen der ausschließlichen Gerichtsbarkeit der Gerichte in England und Wales.

T&CD Version 10.1

Diese Webseite wird Ihnen angeboten durch:

Benefit Media Ltd.
Suite 48, 88-90 Hatton Garden
London EC1N 8PN
United Kingdom

Terms & Conditions in english